index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.55

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.55 (Expl. --, 13.10.2014)

§ 1'

1 -- [ … ]-da-[ … ]

2 -- [ … ] … ma- … [ … ]

§ 2'

3 -- [ … ] … Ì[ … ]

4 -- [ … ] … para- … [ … ]

5 -- nu Ì LÀL=ya i[šḫuwai(?)]

6 -- [ … ] appanzi

7 -- nu ki[- … ]

8 -- [ … ] DINGIRMEŠ idālauwaz [ … ] āššauwaz EME-az [ … ]

9 -- [ … ] ēšḫanaš ḫurtiyaš ḪAR-[ … ]

10 -- nu=wa taniyamaš Ì LÀ[L … ]

11 -- [n]u=wa=nnaš šer DUTU ta[- … ]

12 -- A-tarr=a ANA PANI DUTU AN[-E? z]i?[- … ]

13 -- EGIR-anda=ma … [ … ]

14 -- [nu(?)=k]an(?) anda [ … ]

15 -- [ … ]-dā-[ … ]

§ 3''

16 -- [ … ] ki[š- … ]

17 -- [ … -m]a=kan anda [ … ]

18 -- [ … ] … Éḫale[n- … ]

[ … ] … GUNNIŠAD

[ § 3'' ] --

[

19

[ § 3'' ] --

… ]

19

19 --

20 -- [ … ] LÚAZU SÍSKUR ši[panti]

21 -- [ … ] … wašdulaš SÍS[KUR … ]

22 -- [ … ]-da MUNUSKAR.KID [ … ]

23 -- [ … GU]NNI ku- … -ti[- … ]

24 -- [ … G]UNNI ŠAPLIM(??) [ … ]

25 -- [ … ] uizzi

26 -- n=aš a[- … ]

27 -- [ … ] LÚAZU SISKUR šipanti

28 -- n=aš a[- … ] ŠAPAL ešari

29 -- [ … ] … -riya walḫanzi

30 -- [ … šar]ā4 ēpzi

31 -- n=uš L[ÚAZU(?) … ]

32 -- [ … ] … -laš Ù ANA DIŠTAR [ … ]

33 -- [ … ] namma paitten

34 -- ḫarki la[- … ] parkuišdu

35 -- namma ku- … [ … ]

36 -- [ _ _ G]U4.MAḪ=ma=kan DÀRA ḫu[t- … ]

37 -- [nu DÀ]RA.MAŠ GU4.MAḪ ŠA LÚ GIŠ … [ … ]

38 -- [ … ] MUNUS-TI ZÌ DUR5 GUNNIMEŠ [ … ]

38 -- namma=šmaš DIM4 [ … ]

39 -- nu=kan … [ … ]

4

Oder parā.


Editio ultima: Textus 13.10.2014